|
|
|
| /* Edition Française */ |
| « Précédent | Page 1 | Suivant » |
|
Je ne sais pas si ce sont les prestataires qui sont le plus à blâmer; nous ne sommes finalement que marchandise que nos supérieurs hiérarchiques s'amusent à balader de client en client (quitte à provoquer des querelles conjugales quand l'un(e) apprend que l'autre doit partir le lendemain pour des contrées fort lointaines). Et il est fort connu qu'en SSII, avoir lu un tutoriel quelconque suffit à passer expert - en tout cas sur les CV trafiqués que voient les clients.
|
|
le The Real WTF c'est d'utiliser des variables en francais et (punaise, c'est francophones) de vouloir traduire (et des-anglaiser) tout, mais vraiment tout.
Bonne chance, peut-être un jour il y aura une société Microdoux qui va lancer les produits Fenêtres, Mot, Excelle, Accès, Point de Pouvoir, Fournisseur SQL, etc. CAPTCHA: odio (Latin pour "haine"), parfois ce site sait d'avance ce qu'on veut exprimer. |
|
Ce n'est pas necessairement absurde. Postgres lors d'un import de CSV permet par exemple de specifier quelle est la valeur de NULL (par defaut '\N'), justement pour gerer des cas de ce genre ( 'Empty', 'null', 'rien', 'nichts' et compagnie ).
Pas necessairement une excellente idee dans l'absolu, autant utiliser la valeur par defaut, mais celle ci a l'avantage d'etre plus lisible si les fichiers doivent etre lus par un humain par ailleurs. |
| « Précédent | Page 1 | Suivant » |